Anonymous on 08/02/2009
Interesting. I work for a bank elsewhere in NY and am not surprised that a trading floor would have BBs. Lots of people and their stuff. My bank has common rooms where people are expected to stash their coats, luggage and stuff.
IIRC, this is a world-class bank in your building, with more resources to fix the problem than anyone else. Does "facilities" know? How are thry handling it? Best of luck "chasing" away the bugs.